> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.moasure.com/es/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos.md).

# Primeros Pasos

Si acaba de recibir su dispositivo Moasure, está en el lugar adecuado. Esta guía le ayudará a configurarlo y empezar a medir, mientras adquiere confianza con las técnicas fundamentales.

Este breve vídeo explica cómo funciona la tecnología de Moasure y las técnicas clave que deberá utilizar para medir con precisión.

{% embed url="<https://vimeo.com/1168779528?fe=ec&fl=tl&share=copy>" %}

### **Cómo funciona la tecnología de Moasure**

Los dispositivos Moasure funcionan de forma diferente a las herramientas de medición tradicionales. Las herramientas tradicionales miden directamente entre dos puntos fijos. Moasure ONE y la Serie Moasure 2 miden **mientras se desplaza entre puntos**, registrando la distancia y la elevación a medida que avanza.

Mientras camina con el dispositivo, este realiza un seguimiento continuo de su posición y va creando el plano en tiempo real.&#x20;

Para crear cada punto, necesita colocar el dispositivo sobre la superficie y, a continuación, desplazarse al siguiente punto para registrar la medición.

Esto significa que puede desplazarse por un espacio para registrar distancias, áreas y formas, incluso cuando no puede medir en línea recta.

No necesita extender una cinta métrica ni mantener una línea de visión. Basta con desplazarse de un punto a otro, deteniéndose brevemente para confirmar cada posición. Piense en ello como dibujar el plano mientras recorre el espacio.

Con un poco de práctica, esta forma de medir se vuelve natural y eficiente, especialmente en espacios irregulares o complejos.

{% hint style="info" %}
Para navegar por esta guía desde su dispositivo móvil, pulse el **menú de tres líneas** situado en el margen superior izquierdo. En pantallas más grandes, el menú permanece siempre visible para facilitar el acceso. Para guardar o imprimir esta guía como PDF, haga clic en los tres puntos verticales situados en el margen superior derecho de la ventana de su navegador.
{% endhint %}

***

### **Antes de empezar**

* Asegúrese de que el dispositivo esté cargado.
* Descargue la aplicación Moasure en su teléfono o tablet.
* Vincule el dispositivo desde la aplicación (no desde los ajustes del Bluetooth).
* Si utiliza Moasure STICK, móntelo antes de empezar.

***

### **Siguientes pasos**

Cuando esté listo, continúe con:

* [**Descargar la Aplicación Moasure**](/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos/descargar-la-aplicacion.md)
* [**Crear una Cuenta en la Aplicación Moasure**](/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos/crear-una-cuenta-en-la-app-moasure.md)
* [**Conectar su Dispositivo Moasure**](/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos/emparejar-el-dispositivo-moasure.md)
* [**Montar y Utilizar Moasure STICK**](/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos/montar-y-utilizar-el-moasure-stick.md)

{% hint style="info" %}
**Nota:** Es posible que las funciones descritas en estas guías requieran la última versión de la aplicación Moasure. Le recomendamos mantener la aplicación actualizada.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/primeros-pasos.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.