> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.moasure.com/es/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/exportar-una-medicion.md).

# Exportar una Medición

Aprenda a exportar sus mediciones de Moasure, elegir el formato de archivo adecuado y personalizar la información incluida en los archivos exportados.

Puede exportar las mediciones para compartirlas con compañeros o clientes, utilizarlas en programas de diseño y cartografía compatibles o conservar una copia de seguridad de su trabajo.

### Formatos compatibles

Moasure ofrece varios formatos de exportación, según el uso que desee dar a su medición.

* **PDF (formato de documento portátil):** Para imprimir y compartir informes de medición.
* **CAD (DWG y DXF):** Para utilizar en programas de CAD y diseño compatibles.
* **CSV (valores separados por comas):** Para consultar las coordenadas de medición sin procesar y los datos asociados en una hoja de cálculo.
* **KML (Keyhole Markup Language):** Para visualizar mediciones georreferenciadas en Google Earth y programas de cartografía compatibles.
* **GPX (formato de intercambio GPS):** Para compartir información geográfica con dispositivos GNSS y programas de cartografía compatibles.
* **Imagen (PNG, JPG o SVG):** Para exportar una imagen de su medición.
* **MFile:** Para compartir una medición con otra aplicación Moasure.

<figure><img src="https://1055902822-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F8Pio495K5P0eKzcSFStr%2Fuploads%2F8bi0qJpQ8ScfnUUykWsu%2FElevation%20-%20ES%20(2).png?alt=media&amp;token=8be4ada7-ea21-4e2b-b577-c2c530badeda" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**Nota:** La georreferenciación es compatible con Moasure 2 y Moasure 2 PRO. No está disponible con Moasure ONE.
{% endhint %}

***

### Cómo exportar

1. Abra la aplicación Moasure.
2. Clique **Archivos > Mediciones** y seleccione la medición que desea exportar.
3. Una vez abierta la medición, clique **Archivos > Exportar**.
4. Seleccione el formato de exportación que prefiera.
5. Revise las opciones de configuración disponibles.
6. Clique en **Exportar** y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar o compartir el archivo

{% hint style="info" %}
**Nota:** También puede exportar varios archivos al mismo tiempo. [Más información sobre cómo hacer una exportación múlltiple.](#exportacion-multiple-de-varios-archivos)
{% endhint %}

***

### PDF: opciones de configuración

Las exportaciones en PDF resultan útiles para compartir planos, dimensiones e informes con clientes, compañeros o contratistas.

Al exportar a PDF, puede personalizar cómo se muestra su medición en la página.

Clique en **Archivos > Exportar > PDF** para abrir las opciones de configuración.

{% hint style="info" %}
**Mediciones de Punto a Punto:** También puede exportar las mediciones de Punto a Punto como planos en PDF. Siga el mismo proceso de exportación y elija el tamaño de papel, la escala del dibujo y los demás ajustes que prefiera antes de obtener una vista previa y exportar.
{% endhint %}

### Ajustes de PDF disponibles

A continuación se detallan las diferentes opciones de configuración disponibles:

* **Tamaño de fuente.** El tamaño de fuente utilizado en todo el documento PDF.
* **Formato de papel.** El formato de papel al que se exportará el PDF. Puede elegir entre una amplia gama de opciones, incluyendo de A0 a A4, así como tamaños de papel de ingeniería como ANSI C a E.
* **Orientación del papel:** elija entre vertical u horizontal.
* **Ajustar Dibujo a la Página.** Cuando esta opción está activada, Moasure ajusta automáticamente la escala del dibujo al tamaño de papel seleccionado. Esto resulta útil si desea que toda la medición aparezca en la página sin tener que seleccionar una escala manualmente. Desactive **Ajustar a Dibujo la página** para elegir una escala de dibujo específica, como 1:5, 1:50 o 1:100. Por ejemplo, a una escala de 1:50, 1 cm en el dibujo impreso representa 50 cm en la realidad. Se incluye una escala gráfica para facilitar la interpretación de las distancias en el dibujo exportado.
* **Centrar en la Página.** Cuando esta opción está activada, Moasure centra la medición en la página del PDF. Cuando está desactivada, la posición del dibujo puede reflejar su ubicación en el área de dibujo de la aplicación. Esto puede resultar útil al trabajar con una sección concreta de una medición.
* **Mostrar Cuadrículas.** Esta opción está seleccionada por defecto. Esta opción muestra una cuadrícula clara en el PDF.
* **Mostrar Capas en Páginas Separadas**. Esta opción está seleccionada por defecto. Si está activada, mostrará las capas (en mediciones por CAPAS) en el PDF representando cada capa en páginas separadas.
* **Mostrar Imagen de Fondo.** Incluye una imagen de fondo añadida mediante la herramienta[ **Editar Fondo**](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/herramientas-de-edicion/editar-imagen-de-fondo.md) de Moasure. No incluye las imágenes de satélite que se muestran mediante la georreferenciación.
* **Mostrar en Blanco y Negro**. Esta opción le permite exportar el PDF en blanco y negro en lugar de en los colores predeterminados. Esto resulta útil cuando se desea exportar con mayor contraste o simplemente ahorrar tinta.

{% hint style="info" %}
**Nota:** Los ajustes de escala, las imágenes de fondo y la cuadrícula no son compatibles con las exportaciones en PDF 3D.
{% endhint %}

### Vista previa del PDF

Antes de exportar, clique en **Mostrar Vista Previa** para comprobar cómo se mostrará su medición.

Revise la distribución de la página, las dimensiones, la escala y el resto de la información.

Si todo está correcto, clique en **Exportar** para generar el PDF.

### Medición demasiado grande para exportar a PDF

Si su medición es demasiado grande para el tamaño de papel o la escala del dibujo seleccionados, la vista previa puede mostrar el siguiente mensaje:

*"La medición no se puede mostrar porque es demasiado grande. Puede ajustar la configuración de escala o el tamaño del papel para resolverlo".*

Para resolverlo:

1. Vuelva a la pantalla de configuración del PDF.
2. Active la opción **Ajustar a la página**, seleccione una escala de dibujo más pequeña o elija un tamaño de papel mayor.
3. Clique en **Mostrar Vista Previa** de nuevo.
4. Una vez que la medición encaje correctamente, clique en **Exportar**.

<figure><img src="https://1055902822-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F8Pio495K5P0eKzcSFStr%2Fuploads%2FGASrJtz74ZqtJKS1H1Rm%2FElevation%20-%20ES%20(4).png?alt=media&amp;token=b2c10789-7b9c-4461-af1e-7914d08aee82" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**Consejo:** Para mediciones de mayor tamaño, Ajustar a la Página suele ser la forma más sencilla de mostrar el dibujo completo en la página.
{% endhint %}

***

### **Exportar a un programa CAD**

Puede exportar las mediciones de Moasure en formatos CAD para utilizarlas en aplicaciones de diseño, dibujo y modelado compatibles.

Moasure admite **DWG, DXF y DXF (antiguo)**, con opciones para elegir la versión del archivo, la vista de la medición y el formato de las unidades.

#### **Cómo exportar un archivo CAD**

1. Abra su medición terminada.
2. Clique en **Archivos > Exportar**.
3. Seleccione **CAD**.
4. En la pantalla **Configuración CAD**, revise los ajustes disponibles.
5. Elija el formato, la versión de CAD, la vista y las unidades que requiera su programa.
6. Ajuste las opciones de visualización adicionales.
7. Clique en **Exportar** y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

#### **Seleccione el formato CAD**

Clique en **Formato** para elegir entre:

* **DWG:** Un formato de dibujo de uso habitual compatible con AutoCAD y otras aplicaciones.
* **DXF:** Un formato ampliamente compatible para intercambiar datos de dibujo entre aplicaciones CAD.
* **DXF (antiguo):** Una opción de DXF heredada para garantizar la compatibilidad con programas antiguos.

**Importante:** Seleccione el formato que requiera el programa en el que se utilizará el archivo. Si su programa requiere DWG, asegúrese de seleccionar DWG en lugar de dejar la exportación configurada en DXF.

#### **Seleccione la versión CAD**

Clique en **Versión CAD** para elegir la versión que requiera su programa CAD.

Las opciones disponibles incluyen:

* AutoCAD 2000
* AutoCAD 2004
* AutoCAD 2007
* AutoCAD 2010
* AutoCAD 2013
* AutoCAD 2018+

Si va a compartir el archivo con otra persona, compruebe qué versión CAD admite su programa.

<figure><img src="https://1055902822-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F8Pio495K5P0eKzcSFStr%2Fuploads%2FxfdHV1cF2xHWecRLPmTp%2FVolume%20as%20a%20Layer.png?alt=media&amp;token=d6a82a56-f59b-475f-a822-3b201e617bec" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Elija la vista de la medición**

Clique en **Vista** para elegir cómo se representará su medición en el archivo exportado.

* **Planta (2D):** Una vista desde arriba de su medición, sin elevación.
* **3D:** Incluye información tridimensional de la medición.
* **Mapa de Curvas de Nivel (2D):** Una representación desde arriba de las curvas de nivel de la medición.
* **Mapa de Curvas de Nivel (3D):** Una representación tridimensional de la información de las curvas de nivel.
* **Superficie (3D):** Una representación tridimensional de la superficie.

Elija la vista que mejor se adapte a su proyecto.

#### **Seleccione el formato de las unidades**

Clique en **Formato de unidad ($LUNITS)** para elegir cómo se representan los valores de medición en el archivo CAD.

Las opciones disponibles incluyen:

* **Decimal:** Por ejemplo, 15,5.
* **Fraccionario estadounidense:** Por ejemplo, 15 1/2 pulgadas.
* **Arquitectónico estadounidense:** Por ejemplo, 1'-3 1/2".
* **Ingeniería estadounidense:** Por ejemplo, 1'-3.5000".

El ajuste **Unidades mundiales ($INSUNITS)** también puede estar disponible, según la configuración seleccionada.

Este ajuste controla la información sobre las unidades de inserción del dibujo, lo que puede afectar a la escala del archivo al utilizarlo en otra aplicación CAD.

**Importante:** Compruebe que los ajustes de unidades de CAD coincidan con los requisitos de su proyecto antes de exportar. Unas unidades incorrectas pueden provocar diferencias de escala al importar el archivo.

<figure><img src="https://1055902822-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F8Pio495K5P0eKzcSFStr%2Fuploads%2F2NuWBefhucwQJy6SA7OW%2FVolume%20as%20a%20Layer%20(1).png?alt=media&amp;token=31ba3192-1fa3-4949-8b9b-97898dacd9da" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **CAD: opciones adicionales de visualización**

En **Opciones de visualización**, puede elegir si desea incluir:

**Puntos ignorados:** Incluya o excluya los puntos registrados mediante el Tipo de Rura 'Ignorar Línea'. Si se incluyen, los puntos ignorados se sitúan en una Capa CAD independiente.

**Etiquetas de puntos:** Incluya las etiquetas asociadas a los puntos de medición.

**Anotaciones:** Incluya las anotaciones añadidas a su medición.

Ajuste estas opciones según la información que desee compartir.

{% hint style="info" %}
**Nota:** A partir de la versión 3.0 de la aplicación, las exportaciones CAD incluyen datos de puntos junto con los segmentos, lo que proporciona información adicional para las aplicaciones CAD compatibles.
{% endhint %}

***

### Imágenes: opciones de configuración

Puede exportar su medición como imagen para utilizarla en informes, presentaciones y otros documentos.

Para exportar una imagen:

1. Abra su medición.
2. Clique en **Archivos > Exportar > Imagen**.
3. Seleccione el formato de imagen que prefiera.
4. Revise las opciones de configuración disponibles.
5. Clique en **Exportar**.

Los formatos disponibles incluyen:

* **PNG:** Adecuado para imágenes y documentos de alta calidad.
* **JPG:** Útil para compartir imágenes con archivos de menor tamaño.
* **SVG:** Un formato vectorial escalable adecuado para aplicaciones de diseño compatibles.

Elija el formato que mejor se adapte al uso que desee dar a la imagen.

***

### CSV: opciones de configuración

Las exportaciones en CSV le permiten consultar las coordenadas de medición sin procesar y la información asociada en aplicaciones de hojas de cálculo.

Puede personalizar la información que se incluye en el archivo exportado.

Clique en **Archivos > Exportar > CSV** para abrir la pantalla de configuración.

#### Ajustes generales de CSV

**Incluir datos internos**

Incluya datos internos adicionales de la medición cuando sea necesario.

**Vista:** Elija entre:

* **Planta (2D):** Exporta las coordenadas de medición en dos dimensiones.
* **3D:** Incluye información de elevación.

**Incluir encabezados de columna:** Añade encabezados para identificar la información de cada columna.

**Incluir área:** Incluye información de área en los datos exportados.

**Usar formato numérico local:** Aplica a los valores numéricos el formato de la configuración regional de su dispositivo. Por ejemplo, algunos países utilizan un punto como separador decimal, mientras que otros utilizan una coma.

<figure><img src="https://1055902822-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F8Pio495K5P0eKzcSFStr%2Fuploads%2FBwvFiCoomsXsMrAgoDPs%2FVolume%20as%20a%20Layer%20(2).png?alt=media&amp;token=2db1ccd3-7822-48e5-89c7-e8632340df60" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Información de puntos y rutas**

Según la configuración, las exportaciones en CSV pueden incluir información adicional sobre los puntos y trazados registrados en la medición.

**Incluir número de punto:** Incluye el número asignado a cada punto de medición.

**Incluir tipo de punto:** Identifica el tipo de punto registrado, como un punto de pausa normal, un punto ignorado o un punto de un trazado libre.

**Incluir etiqueta de punto:** Incluye las etiquetas añadidas a los puntos de medición.

**Incluir número de ruta:** Identifica la secuencia de trazados registrados dentro de la medición.

**Incluir tipo de ruta:** Identifica el tipo de trazado utilizado al registrar la medición.

**Incluir nombre de Capa:** Incluye el nombre de la Capa que contiene cada punto.

**Incluir número de Capa:** Incluye el número de Capa, según el orden en el que se añadieron las Capas.

**Incluir puntos ignorados:** Incluye los puntos registrados mediante Ignorar Línea.

#### **Significado de los tipos de rutas en CSV**

Algunos tipos de rutas utilizan nombres diferentes en los archivos CSV exportados.

| Valor CSV   | Valor UI + Explicación                                                                                                                                                           |
| ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Dot2Dot     | [Línea Recta](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/tipos-de-rutas.md)                                                                          |
| SmoothTrace | Trazar (con la opción de [Curvas de Trazo Suave](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/ajustes/opciones-para-el-tipo-de-ruta-trazar.md) activada en Ajustes) |
| Trace       | [Trazar](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/tipos-de-rutas.md)                                                                               |
| LastLeg     | La línea discontinua que a veces añade la [herramienta Cerrar](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/herramientas-de-edicion/abrir-cerrar.md)   |
| Null        | [Ignorar Línea](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/tipos-de-rutas.md)                                                                        |

#### Significado de los tipos de puntos en CSV

| Tipo de Punto | Explicación                                                           |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| Default       | Este es un punto de pausa normal.                                     |
| IgnorePoint   | Este es un punto normal de ignorar.                                   |
| FlightPoint   | Se trata de un punto de muestra exacto en un Trazado y Trazado Suave. |
| CenterPoint   | Se trata de un punto situado en el centro de un Arco/Círculo.         |
| ArcPoint      | Se trata de un punto en una Trayectoria de Arco/Círculo.              |
| WallPoint     | Este es un punto en el Tipo de Ruta 'Pared'.                          |

{% hint style="info" %}
**Nota:** Los ajustes de CSV disponibles pueden variar según la versión de la aplicación y el tipo de medición.
{% endhint %}

El archivo exportado también puede incluir una columna que se llame 'Nombre de la Ruta'. Actualmente, este campo no se puede configurar y puede contener valores vacíos.

***

### Exportación de mediciones georreferenciadas

Moasure 2 y Moasure 2 PRO son compatibles con la georreferenciación, lo que permite situar geográficamente las mediciones mediante el GNSS del teléfono móvil o coordenadas introducidas manualmente.

Las mediciones georreferenciadas pueden seguir exportándose en los formatos compatibles habituales.

KML y GPX ofrecen opciones adicionales para utilizar la información geográfica en aplicaciones de cartografía compatibles.

#### **KML — Google Earth y aplicaciones de cartografía**

KML le permite compartir información de mediciones georreferenciadas con aplicaciones de cartografía compatibles, incluido Google Earth.

Esto puede resultar útil para visualizar su medición en relación con las carreteras, los edificios, los límites y los elementos geográficos del entorno.

Para exportar:

1. Abra su medición georreferenciada.
2. Clique en **Archivos > Exportar**.
3. Seleccione **KML**.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar o compartir el archivo.

Abra el archivo KML exportado en una aplicación de cartografía compatible para visualizar su información geográfica.

#### **GPX — GNSS y aplicaciones de cartografía**

GPX permite compartir información geográfica con dispositivos GNSS y programas de cartografía compatibles.

Para exportar:

1. Abra su medición georreferenciada.
2. Clique en **Archivos > Exportar**.
3. Seleccione **GPX**.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar o compartir el archivo.

#### **Imágenes de satélite y exportaciones en PDF**

Puede visualizar las mediciones georreferenciadas sobre imágenes de satélite dentro de la aplicación Moasure.

Sin embargo, **las imágenes de satélite que se muestran en la Vista de Satélite no se incluyen en los PDF exportados**, debido a las restricciones sobre la reproducción de imágenes cartográficas de terceros.

Puede seguir exportando la información de su medición con normalidad, sin el mapa de satélite de fondo.

El ajuste **Mostrar imagen de fondo** de las exportaciones en PDF es independiente de la Vista de Satélite. Se aplica a las imágenes añadidas mediante la herramienta Editar fondo de Moasure.

Si desea visualizar su medición junto con imágenes geográficas en otra aplicación, considere exportarla como archivo KML y abrirla en un programa de cartografía compatible.

**Importante:** La georreferenciación proporciona una posición geográfica estimada. Exportar una medición no modifica sus dimensiones ni mejora la precisión de su posicionamiento geográfico.

Para obtener más información, consulte [**Georreferenciación con Capas y Exportación**.](https://docs.moasure.com/es/moasure-one-y-serie-moasure-2/mida-y-edite/georreferenciacion/georreferenciacion-con-capas-y-exportacion.md)

***

### Mfile: opciones de configuración

MFile le permite compartir una medición de Moasure con otra aplicación Moasure.

Esto resulta útil para transferir una medición a un compañero o a otro dispositivo y conservar el archivo de medición para utilizarlo en Moasure.

Para exportar:

1. Abra su medición.
2. Clique en **Archivos > Exportar > MFile**.
3. Pulse en **Exportar**.
4. Elija cómo desea guardar o compartir el archivo.

No hay opciones de configuración adicionales para las exportaciones en MFile.

***

### Exportación múltiple de varios archivos

Puede exportar varias mediciones guardadas a la vez sin tener que abrir y exportar cada archivo individualmente.

1. Clique en **Archivos > Exportación múltiple**.
2. Seleccione las mediciones que desea exportar o elija una carpeta completa.
3. Seleccione el formato de exportación que prefiera.
4. Configure los ajustes de exportación disponibles.
5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la exportación.

Esto resulta especialmente útil para compartir varias mediciones de un mismo proyecto o conservar una copia de seguridad de varios archivos.
